Quem chega do Brasil quase sempre desembarca no aeroporto de Fiumicino (Leonardo da Vinci), a cerca de 30 km do centro de Roma. Há quatro formas de chegar ao hotel: táxi, transfer privado, trem e ônibus. Neste guia comparamos as opções para você escolher conforme as malas, o número de pessoas e o endereço do seu hotel. Preços e horários mudam: confira sempre nos sites oficiais indicados, a começar pela página de Aeroportos de Roma (ADR).
Qual escolher? Resumo rápido
- Família com crianças, idosos ou muitas malas: táxi ou transfer privado, que deixam você na porta do hotel.
- Hotel perto da estação Termini, pouca bagagem: trem Leonardo Express, rápido e sem trânsito.
- Hotel em Trastevere, Ostiense ou perto de Tiburtina: trem regional FL1.
- Orçamento apertado e sem pressa: ônibus até Termini ou até o Vaticano.
Em grupos de três ou quatro pessoas, o táxi ou o transfer costumam sair por um valor parecido com a soma das passagens de trem, com muito mais conforto. Faça as contas para o seu caso.
Táxi

- Do aeroporto ao centro de Roma, dentro das Muralhas Aurelianas (onde fica a maioria dos hotéis turísticos), existe uma tarifa fixa, nos dois sentidos, já com bagagem e suplementos. O valor atualizado está na página de táxis do aeroporto. Para endereços fora das Muralhas vale o taxímetro.
- Pegue o táxi apenas nos pontos oficiais, na saída do desembarque dos terminais. Os táxis autorizados são brancos, com a placa "TAXI" no teto e o brasão do município na porta.
- Recuse quem oferece corrida no saguão de desembarque: são motoristas sem licença, que cobram bem mais.
- Confirme a tarifa fixa com o motorista antes de sair. Para outras corridas pela cidade, veja como calcular o custo do táxi em Roma.
Transfer privado
O transfer privado, ou carro com motorista (em italiano, NCC – noleggio con conducente), é reservado com antecedência, até do Brasil, e custa um pouco mais que o táxi. A vantagem: o motorista espera você no desembarque com uma placa com o seu nome, mesmo se o voo atrasar, e você vai direto para o carro, sem fila. É a opção mais tranquila para quem viaja com crianças, idosos ou muita bagagem, e para quem chega de madrugada.
- Existem empresas com motoristas que falam português, com reserva feita em português.
- Muitas também fazem o trajeto do porto de Civitavecchia, para quem chega de cruzeiro, e passeios de um dia a cidades próximas.
- Combine por escrito o preço total, com bagagem, cadeirinha para crianças e eventual espera, e confira se a empresa tem licença NCC.
Trem

A estação de trem fica dentro do aeroporto, ligada aos terminais por passarelas. Há duas linhas:
- Leonardo Express: direto, sem paradas, até a estação Termini, em cerca de meia hora. Sai a cada 15 ou 30 minutos, do início da manhã até a noite. É a melhor opção se o seu hotel fica perto de Termini ou de uma estação de metrô.
- FL1 (regional): não passa por Termini. Para em Trastevere, Ostiense e Tuscolana e segue até Tiburtina, entre outras estações. É mais barato e mais lento, e serve para quem vai se hospedar nessas regiões.
As passagens são vendidas nas máquinas e na bilheteria da estação do aeroporto e pelo site ou aplicativo da Trenitalia. De Termini você continua de metrô, ônibus ou táxi: veja as dicas sobre a estação Termini e o mapa do metrô.
Ônibus

É a opção mais barata e a mais lenta, porque depende do trânsito: conte em torno de uma hora até Termini. Serve para quem tem pouca bagagem e não tem pressa. Várias empresas privadas ligam o aeroporto a Termini, entre elas Terravision, SIT Bus Shuttle e TAM; algumas também param perto do Vaticano ou na estação Ostiense. A empresa regional Cotral liga o aeroporto a Roma e tem também algumas partidas noturnas, úteis para voos que chegam tarde.
- As passagens costumam ser mais baratas compradas pela internet, no site de cada empresa.
- Os ônibus saem de pontos próprios em frente ao desembarque; a lista atualizada das empresas está no portal de turismo de Roma.
- Os horários indicados são aproximados: no trânsito de Roma, deixe margem, sobretudo na volta para o aeroporto.
Chegando por Ciampino?
Ciampino é o aeroporto menor de Roma, usado sobretudo por companhias de baixo custo em voos dentro da Europa. Não há trem direto: as opções são táxi, transfer, ônibus até Termini ou ônibus até o metrô e a estação de trem de Ciampino. Veja os detalhes em como ir de Ciampino a Termini.
Antes de sair do aeroporto
- Se o seu celular não tiver roaming, veja as opções de internet na Itália antes de chegar.
- Escolha o hotel pensando também na chegada: veja onde ficar em Roma.
- Já sabe o que vai visitar? Veja o Roma Pass, que inclui o transporte público na cidade (mas não o trem do aeroporto).
Fotos: Air Force One (Flickr), Terravision.
Perguntas dos leitores
Dúvidas reais de leitores, respondidas nos comentários e no fórum do site pela Dani. As respostas foram revisadas em 2026.
Pergunta de leitor · 2015Vou chegar sozinha e à noite em Fiumicino. Qual a melhor opção?
Nesse horário, e sozinha, eu aconselho um táxi oficial ou um transfer privado, que te deixam na porta do hotel. O táxi tem tarifa fixa do aeroporto até o centro histórico; o transfer você reserva antes e o motorista espera no desembarque. Assim você não precisa atravessar Termini com as malas à noite.
Pergunta de leitor · 2012Dá para pegar o metrô em Termini com as malas?
Dá, mas o metrô em Termini vive lotado, com escadas e corredores longos. Só aconselho se você estiver com uma mala pequena e pouca bagagem. Com malas grandes, família ou idosos, compensa pegar um táxi em Termini ou ir direto do aeroporto ao hotel. Veja as dicas sobre a estação Termini.
Pergunta de leitor · 2013Meu hotel fica perto de uma estação de metrô. Tem transporte direto do aeroporto até lá?
Não. O trem e os ônibus do aeroporto chegam a Termini, a estação central, e dali você segue de metrô até a sua estação. Se tiver muita bagagem, pense no táxi ou no transfer, que levam direto ao hotel.
Pergunta de leitor · 2015Vou ficar perto do Vaticano. Preciso passar por Termini?
Não necessariamente. Algumas empresas de ônibus fazem o trajeto do aeroporto até perto do Vaticano (região da Piazza Cavour e da Via Crescenzio); confira as linhas no site das empresas. Senão, vá até Termini e pegue o metrô A em direção a Battistini até a estação Ottaviano ou Cipro, conforme o hotel. Veja o mapa do metrô.
Pergunta de leitor · 2013Meu hotel fica fora do centro, na Via Aurelia. Vale ir até Termini?
Não compensa. O hotel fica mais perto do aeroporto do que Termini, então ir até a estação e voltar é perder tempo. Nesse caso, um táxi ou um transfer direto até o hotel é a melhor opção.
Pergunta de leitor · 2013Dá para chegar em Fiumicino e pegar um trem para Florença no mesmo dia?
Dá, mas deixe uma boa margem. Voos e trens atrasam, e com uma conexão apertada você pode perder o trem. Prefira passagens com troca flexível ou um horário mais tarde. Veja como comprar passagens de trem pela internet.
Pergunta de leitor · 2013A passagem do ônibus do aeroporto tem que ser comprada antes?
Não, dá para comprar na hora também, nos pontos das empresas em frente ao desembarque. Mas pela internet, no site de cada empresa, costuma sair mais barato. Lembre que o trajeto de ônibus depende do trânsito: conte com cerca de uma hora até Termini.
Pergunta de leitor · 2011Comprei a passagem do trem regional em papel. Preciso validar?
Sim. A passagem de papel do trem regional (a linha FL1, por exemplo) traz o dia da viagem e tem que ser validada antes de embarcar, nas maquininhas que ficam na estação, perto das plataformas. Depois de validada, ela vale por algumas horas. Quem viaja com a passagem sem validar pode levar multa, mesmo tendo pago. As passagens compradas pelo site ou pelo aplicativo são validadas automaticamente.
Pergunta de leitor · 2012Meu voo sai muito cedo. Como chego ao aeroporto de madrugada?
Os trens para o aeroporto só começam a circular no início da manhã, então para voos muito cedo eles não servem. O mais seguro é reservar na véspera um táxi (do centro vale a mesma tarifa fixa da ida) ou um transfer privado. Há também algumas partidas noturnas de ônibus para o aeroporto: confira os horários nos sites oficiais. E deixe bastante margem: para voos internacionais é bom estar no aeroporto com pelo menos três horas de antecedência.
Próximos passos
Guias que costumam vir depois deste no planejamento da viagem.